sdmaid-se/docs/_data/ui/ru.json
darken e558b4db14 General: Translate the docs into 13 languages
Adds all 17 docs pages and the site labels in German, Spanish, Brazilian
Portuguese, Russian, French, Indonesian, Italian, Arabic, Turkish, Simplified
Chinese, Ukrainian, Vietnamese and Polish, the non-English languages among
the top 20 by Play installs.

UI labels are quoted from each locale's own strings.xml (SD Maid) or Porter's
resources, so the docs name buttons and screens the way the app shows them,
including the app's localized tool names with the English name on first
mention. Labels the app does not have, and OEM settings whose localized
wording could not be confirmed, stay in English with a translation alongside.
Each page records the hash of the English page it was translated from.

Each language was translated by one pass and then checked section by section
against the English by a second pass. Some app strings these pages quote are
mistranslated in the app itself (e.g. Italian Swiper "Review" as
"Recensione", Vietnamese "App inventory" as an advertising term); the docs
quote them as the app shows them.
2026-10-14 18:22:48 +02:00

39 lines
1.5 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"language_name": "Русский",
"skip": "Перейти к содержимому",
"guide": "Руководство",
"language": "Язык",
"sections": {
"guide": "Руководство",
"tools": "Инструменты",
"more": "Ещё"
},
"nav": {
"index": "Обзор",
"tutorial": "Краткое руководство",
"setup": "Настройка",
"faq": "FAQ",
"bugs": "Ошибки и журналы отладки",
"appcleaner": "Приложения",
"corpsefinder": "Мусор",
"systemcleaner": "Система",
"storageanalyzer": "Анализ памяти",
"deduplicator": "Дедупликатор",
"mediasqueeze": "Сжатие медиа",
"swiper": "Свайпер",
"appcontrol": "Менеджер",
"scheduler": "Расписание",
"exclusions": "Исключения",
"stats": "Статистика и история",
"translation": "Переводы",
"changelog": "Список изменений"
},
"tagline": "Самый тщательный инструмент очистки для Android.",
"help": "Получить помощь",
"security": "Проверка загрузок",
"privacy": "Конфиденциальность",
"suggest": "Эта страница доступна и на русском языке.",
"dismiss": "Скрыть",
"stale": "Этот перевод может быть устаревшим.",
"stale_link": "Читать английскую версию"
}