sdmaid-se/docs/_data/ui/vi.json
darken e558b4db14 General: Translate the docs into 13 languages
Adds all 17 docs pages and the site labels in German, Spanish, Brazilian
Portuguese, Russian, French, Indonesian, Italian, Arabic, Turkish, Simplified
Chinese, Ukrainian, Vietnamese and Polish, the non-English languages among
the top 20 by Play installs.

UI labels are quoted from each locale's own strings.xml (SD Maid) or Porter's
resources, so the docs name buttons and screens the way the app shows them,
including the app's localized tool names with the English name on first
mention. Labels the app does not have, and OEM settings whose localized
wording could not be confirmed, stay in English with a translation alongside.
Each page records the hash of the English page it was translated from.

Each language was translated by one pass and then checked section by section
against the English by a second pass. Some app strings these pages quote are
mistranslated in the app itself (e.g. Italian Swiper "Review" as
"Recensione", Vietnamese "App inventory" as an advertising term); the docs
quote them as the app shows them.
2026-10-14 18:22:48 +02:00

39 lines
1.3 KiB
JSON

{
"language_name": "Tiếng Việt",
"skip": "Chuyển đến nội dung",
"guide": "Hướng dẫn",
"language": "Ngôn ngữ",
"sections": {
"guide": "Hướng dẫn",
"tools": "Công cụ",
"more": "Thêm"
},
"nav": {
"index": "Tổng quan",
"tutorial": "Hướng dẫn nhanh",
"setup": "Thiết lập",
"faq": "Câu hỏi thường gặp",
"bugs": "Lỗi & nhật ký gỡ lỗi",
"appcleaner": "Dọn dẹp ứng dụng",
"corpsefinder": "Tìm kiếm tàn dư",
"systemcleaner": "Dọn dẹp hệ thống",
"storageanalyzer": "Phân tích bộ nhớ",
"deduplicator": "Quản lý tệp trùng lặp",
"mediasqueeze": "Nén media",
"swiper": "Vuốt",
"appcontrol": "Kiểm soát ứng dụng",
"scheduler": "Lịch trình",
"exclusions": "Loại trừ",
"stats": "Thống kê & lịch sử",
"translation": "Bản dịch",
"changelog": "Nhật ký thay đổi"
},
"tagline": "Công cụ dọn dẹp kỹ lưỡng nhất cho Android.",
"help": "Nhận trợ giúp",
"security": "Xác minh bản tải xuống",
"privacy": "Quyền riêng tư",
"suggest": "Trang này cũng có bằng tiếng Việt.",
"dismiss": "Đóng",
"stale": "Bản dịch này có thể đã lỗi thời.",
"stale_link": "Đọc phiên bản tiếng Anh"
}