e558b4db14
Adds all 17 docs pages and the site labels in German, Spanish, Brazilian Portuguese, Russian, French, Indonesian, Italian, Arabic, Turkish, Simplified Chinese, Ukrainian, Vietnamese and Polish, the non-English languages among the top 20 by Play installs. UI labels are quoted from each locale's own strings.xml (SD Maid) or Porter's resources, so the docs name buttons and screens the way the app shows them, including the app's localized tool names with the English name on first mention. Labels the app does not have, and OEM settings whose localized wording could not be confirmed, stay in English with a translation alongside. Each page records the hash of the English page it was translated from. Each language was translated by one pass and then checked section by section against the English by a second pass. Some app strings these pages quote are mistranslated in the app itself (e.g. Italian Swiper "Review" as "Recensione", Vietnamese "App inventory" as an advertising term); the docs quote them as the app shows them.
2.6 KiB
| title | lang | translation_key | permalink | source_hash |
|---|---|---|---|---|
| Vérificateur d’applis | fr | appcontrol | /fr/appcontrol | 1a4a7450fc5b86ca |
Vérificateur d’applis (AppControl)
{: #appcontrol } Le Vérificateur d’applis (AppControl) réunit en un seul endroit toutes les actions liées au contrôle des applications installées. Après l’analyse, vous disposez d’une liste consultable de vos applis installées. Les applis système ne sont pas affichées par défaut : cela doit être activé dans les paramètres. Certaines options ne sont disponibles (possibles) que si SD Maid a obtenu les droits root.
Certaines actions peuvent être exécutées sur plusieurs applis, d’autres uniquement sur des éléments individuels. Pour exécuter des actions sur plusieurs applis, appuyez longuement sur une appli, puis appuyez sur d’autres applis pour les sélectionner.
Actions
{: #actions } Certaines de ces actions ne sont accessibles que dans les détails de l’appli, que l’on ouvre en appuyant sur une entrée de la liste.
Lancer l’appli
{: #run-app } Lance l’appli. Son activité principale, généralement la même action que celle qu’exécuterait le lanceur.
Arrêt forcé
{: #force-stop } Tente de forcer l’arrêt de l’appli. Fonctionne le mieux avec le root ou ADB/Shizuku, sinon le service d’accessibilité est utilisé.
Exporter l’APK
{: #export-apk }
Tente de copier le fichier .apk de l’appli depuis le stockage privé interne vers le répertoire de téléchargement de votre stockage public. Si l’appli est chiffrée, cette action nécessite le root ; les applis non chiffrées peuvent aussi être exportées sans root.
Geler l’appli
{: #freeze-app } Nécessite le root ou ADB/Shizuku. Désactive l’appli. L’appli n’est plus visible et ne peut pas démarrer d’elle-même. Elle doit être réactivée pour fonctionner. Aucune donnée n’est perdue, et cet état persiste même si vous désinstallez SD Maid. Toute bonne appli d’activation/désactivation d’applis peut réactiver les applis désactivées avec SD Maid, et inversement.
Supprimer l’appli
{: #delete-app } Supprime l’appli et ses données.
Paramètres
{: #settings }
Déterminer les tailles
{: #determine-size } Peut être désactivé pour accélérer le chargement de la liste des applis. Déterminer la taille d’une appli prend beaucoup de temps.
Déterminer l’activité
{: #determine-activity } Peut être désactivé pour accélérer le chargement de la liste des applis. Déterminer si une appli a été active récemment prend beaucoup de temps.