sdmaid-se/docs/tr/systemcleaner.md
darken e558b4db14 General: Translate the docs into 13 languages
Adds all 17 docs pages and the site labels in German, Spanish, Brazilian
Portuguese, Russian, French, Indonesian, Italian, Arabic, Turkish, Simplified
Chinese, Ukrainian, Vietnamese and Polish, the non-English languages among
the top 20 by Play installs.

UI labels are quoted from each locale's own strings.xml (SD Maid) or Porter's
resources, so the docs name buttons and screens the way the app shows them,
including the app's localized tool names with the English name on first
mention. Labels the app does not have, and OEM settings whose localized
wording could not be confirmed, stay in English with a translation alongside.
Each page records the hash of the English page it was translated from.

Each language was translated by one pass and then checked section by section
against the English by a second pass. Some app strings these pages quote are
mistranslated in the app itself (e.g. Italian Swiper "Review" as
"Recensione", Vietnamese "App inventory" as an advertising term); the docs
quote them as the app shows them.
2026-10-14 18:22:48 +02:00

7.5 KiB
Raw Permalink Blame History

title lang translation_key permalink source_hash
Sistem Temizleyicisi tr systemcleaner /tr/systemcleaner 1ced6df9b00f1e05

Sistem Temizleyicisi (SystemCleaner)

{: #system-cleaner }

Sistem Temizleyicisi (SystemCleaner) aracı temelde genel amaçlı bir arama motorudur. Erişilebilen tüm depolama alanlarını tarar ve bulunan dosya ve klasörleri bir filtre kümesiyle karşılaştırır.

ArtıkBulucu veya Uygulama Temizleyici gibi diğer araçların aksine yüklü uygulamalardan haberi yoktur. Yalnızca dosya yolları ve öznitelikleri üzerinde çalışır. Bu yüzden Sistem Temizleyicisi'ne yalnızca yol ve bölüm hariç tutmaları uygulanabilir.

Bulunan her dosya etkin filtrelerden geçirilir ve eşleşen ilk filtreye atanır.

Ayarlar

{: #settings }

Genel filtreler

{: #general-filters }

Genel filtreler, cihazın herhangi bir yerinde bulunabilecek belirli dosya türlerini erişilebilen tüm depolama alanlarında arar.

Filtre Açıklama
Boş klasörler Cihazın her yerindeki boş klasörler. İç içe klasörler birden fazla tarama gerektirebilir.
Ekran görüntüleri Birden fazla uygulama ve konumdaki, yapılandırılabilir bir yaştan daha eski ekran görüntüleri.
Çöpe atılan dosyalar Çeşitli uygulama ve konumlardaki çöp kutularında bulunan, silinmek üzere işaretlenmiş ancak henüz kalıcı olarak kaldırılmamış dosyalar.
Gereksiz APK'lar Zaten yüklü olan uygulama sürümlerinden daha eski veya onlarla aynı olan kurulum dosyaları (APK'lar).
LOST.DIR klasörleri Android cihazlar arasında veri aktarılırken oluşturulan geçici dosyalar.
Linux dosyaları Depolama bir Linux bilgisayara bağlandığında oluşturulan dosya ve klasörler.
Mac dosyaları Depolamaya Apple'ın Finder uygulamasıyla göz atıldığında oluşturulan dosya ve klasörler (ör. .DS_Store).
Windows dosyaları Windows dosya gezgininin bağlı depolamada oluşturabildiği veriler (ör. Thumbs.db).
Önizleme resimleri Görseller ve videolar için önbelleğe alınmış önizlemeler (ör. .thumbnails klasörleri).
Geçici sistem dosyaları Sistemle ilgili geçici dosyalar; genellikle etkin işlemler için kısa ömürlü önbellekler.
Analiz dosyaları Analiz ve hata takibiyle ilgili veriler.
Reklam dosyaları Reklamlar için veya reklamlar tarafından oluşturulan dosyalar.
Sistem günlük dosyaları Çeşitli konumlardaki sistem ve sistem hizmeti günlük dosyaları (ör. *.log).

Belirli filtreler

{: #specific-filters }

Belirli filtreler, cihazda belirli veri türlerinin saklandığı sabit, bilinen yolları hedefler.

Filtre Açıklama
Sistem çökmesi kalıntıları Yerel süreçler (ör. oyunlar) çökerse burada "tombstone" dosyaları oluşturulur.
Kullanım istatistikleri Uygulama kullanım istatistikleriyle ilgili dosyalar.
ANR hataları "Application Not Responding" ("Uygulama Yanıt Vermiyor") olaylarına ait izler.
Yerel geçici dosyalar Sistemle ilgili geçici dosyalar (ör. Android Studio'dan).
Sistem günlük dosyaları (datalogger) Sistem hizmetine özgü günlük dosyaları.
İndirme önbelleği Çeşitli amaçlarla (ör. OTA güncellemeleri) kullanılan sistem önbellek klasörü.
Günlük bırakma kutusu Sistemin günlük dosyalarını bıraktığı bir alan.
Yükleyici önbelleği Sistemin paket yönetimi tarafından kullanılan, yüklü uygulamalarla ilgili önbelleğe alınmış veriler.
Son görevler Sistemin görev değiştiricisindeki görev geçmişiyle ilgili veriler.

Özel filtreler

{: #custom-filters }

Uygulamanın sunduğu genel filtrelere ek olarak kendi ölçütlerinizle özel filtreler oluşturabilirsiniz. Özel filtreler Ayarlar > Sistem Temizleyicisi > Özel filtreleri yönet bölümünden oluşturulabilir.

Uyarı: Özel filtreler riskli olabilir. Silmeden önce tarama sonuçlarınızı her zaman kontrol edin!

Kullanılabilir ölçütler

{: #available-criteria }

Ölçüt Açıklama
Etiket Filtreniz için bir ad
Veri alanları Taranacak depolama konumları (erişilebilen tüm alanlar için boş bırakın)
Dosya türü kısıtlamaları Dosyaları, klasörleri veya sembolik bağlantıları hedefler (tümü için boş bırakın)
Yol kriterleri Dosya yollarını eşleştirme kuralları
İstisnalar Eşleştirmeden hariç tutulacak yollar
İsim kriterleri Dosya adlarını eşleştirme kuralları
Minimum boyut Yalnızca bundan büyük dosyalarla eşleşir
Maksimum boyut Yalnızca bundan küçük dosyalarla eşleşir
Minimum yaş Yalnızca bundan eski dosyalarla eşleşir
Maksimum yaş Yalnızca bundan yeni dosyalarla eşleşir
Path Regex (yol düzenli ifadesi) İleri düzey: Yol eşleştirme için düzenli ifadeler

Yol kriteri modları

{: #path-criteria-modes }

Mod Açıklama Örnek
Yol anahtar kelime ile başlar Yol, anahtar kelimeyle başlar Downloads/temp, /sdcard/Downloads/temp/file.txt ile eşleşir
Yol anahtar sözcük içerir Yol, anahtar kelimeyi içerir cache, /sdcard/app/cache/data.bin ile eşleşir
Yol anahtar kelime ile biter Yol, anahtar kelimeyle biter backup/old, /sdcard/backup/old ile eşleşir
Yol anahtar sözcüğe eşittir Yol, anahtar kelimeyle tam olarak eşleşir Download/temp yalnızca bu tam yolla eşleşir

İsim kriteri modları

{: #name-criteria-modes }

Mod Açıklama Örnek
İsim anahtar kelime ile başlar Dosya adı anahtar kelimeyle başlar temp_, temp_file.txt ile eşleşir
Ad anahtar sözcük içerir Dosya adı anahtar kelimeyi içerir .bak, document.bak.old ile eşleşir
İsim anahtar kelime ile biter Dosya adı anahtar kelimeyle biter .tmp, cache.tmp ile eşleşir
Ad, anahtar kelimeye eşittir Dosya adı tam olarak eşleşir thumbs.db yalnızca thumbs.db ile eşleşir

Tüm eşleştirmeler varsayılan olarak büyük/küçük harfe duyarsızdır.

Veri alanları

{: #data-areas }

Hedefleyebileceğiniz yaygın alanlar:

Alan Açıklama
SDCARD Birincil depolama (dahili veya hafıza kartı)
PUBLIC_MEDIA Medya klasörleri (DCIM, Pictures, Music vb.)
PUBLIC_DATA Paylaşılan uygulama verileri
PRIVATE_DATA Uygulamaya özel depolama (root gerektirir)
DOWNLOAD_CACHE Sistem indirme önbelleği (root gerektirir)
PORTABLE Çıkarılabilir depolama (USB/microSD)

İpuçları

{: #tips }

  • Performans: Yalnızca gerekli ölçütleri tanımlayın. Çok fazla regex kalıbı taramayı yavaşlatır.
  • Birden fazla ölçüt: Belirtilen tüm ölçütlerin eşleşmesi gerekir (VE mantığı).
  • Uzun basma: Ek seçenekler için girişlere uzun basın.
  • Test etme: Silmeyi etkinleştirmeden önce tarama önizlemesini kullanın.
  • İçe/Dışa aktarma: Filtreler dışa aktarılabilir ve diğer kullanıcılarla paylaşılabilir.

Kullanımdan kaldırılan seçenekler

{: #deprecated-options }

SD Maid 1'deki rootOnly seçeneği artık mevcut değildir. Bunun yerine hangi depolama konumlarının taranacağını denetlemek için Veri alanları seçeneğini kullanın.